| |
258 Sprog, der skal oversættes fra TÃ¥get har bra förbindelser ... TÃ¥get har bra förbindelser till och frÃ¥n Stockholm, Göteborg och Malmö. Köpenhamn har aldrig varit sÃ¥ nära – bara 2 timmar och en Öresundsbro bort. Flygplatsen ligger bara 8 km frÃ¥n Växjö centrum och har dagliga avgÃ¥ngar till Stockholm. Flygbussen tar dig enkelt och bekvämt fram till centrum och alla större hotell. rebecka Afsluttede oversættelser  Växjö | |
263 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Patricia y Mauricio son chilenos y se conocieron... Patricia y Mauricio son chilenos y se conocieron por medio del ordenador. Hoy viven juntos. Ella tiene 26 anos y trabaja en un hospital. A sus 22 anos, él trabaja en un astillero. También el hermano de Patricia, Miguel, habÃa concido a su companero sentimental Alfredo, por internet. Asà recuerda Patricia su propia historia. Det som jag gjort som "n" är egentligen ett spanskt "n".
-----------------------------------------
Note from the administration team : Patricia and Mauricio won't be "translated", these names are to be left as they are spellt in the original text. Thank you Afsluttede oversættelser Patricia y Mauricio | |
383 Sprog, der skal oversættes fra nogle dage før Abraham lincoln blev myrdet,... nogle dage før Abraham lincoln blev myrdet, fortalte han sin kone og en af deres venner om en mærkelig drøm, han havde haft: jeg gik gennem det hvide hus og kunne ikke se nogen, men jeg hørte en høj hulken, som kom fra den store hal. der fandt jeg nogle mennesker, som stod rundt om en død mand. et lommetørklæde dækkede hans ansigt. hvem er blevet dræbt?" spurgte jeg en officer
"ved de ikke, at præsidenten blev skudt i aftes", svarede han.Disse ord vækkede mig. Afsluttede oversættelser Abraham Lincoln | |
368 Sprog, der skal oversættes fra Den aboriginiska kulturen Den aboriginiska kulturen sägs vara världens äldsta existerande kultur. Man tror att det fanns ca 600 stycken olika stammar utspridda över Australien och att det pratades ca 300 olika sprÃ¥k. De lärde ut lagar och regler för hur samhället skulle fungera. En av lagarna var att jorden var perfekt i sin skapelse och inte fick manipuleras. De flesta av de aboriginiska folken levde nomadiserat, man vandrade pÃ¥ sina markomrÃ¥den, samlade och jagade föda. Afsluttede oversættelser Aboriginal culture | |
242 Sprog, der skal oversættes fra Kære Gulsum Tak for din henvendelse,... Kære Gulsum
Tak for din henvendelse, vedrørende bustransport fra Københavns lufthavn til Esbjerg, d.07.april 2008.
Vi kan tilbyde transport til en pris af kr.7.125.-eller euro 950,-.
Vores bue er til 20 personer, udstyret med dvd.anlæg og aircondition.
Med venlig hilsen
Mazlum Øz Afsluttede oversættelser Transportation | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
421 Sprog, der skal oversættes fra It was durin ghis time that Markowitz studied... It was durin this time that Markowitz studied portfolio diversification. He demonstraded that by creating an optimum mix of diffrent asset classes, or by not putting all his eggs in one basket, it was possible to redece the risk and increase return in the overall portfolio. More that 50 years later, his research is still being used by fund managers and institutional investors around the world. In 1990, Proffesor Markowitz was awardes the nobel Prize for Economics for his groundbreaking work. Afsluttede oversættelser Professor Markowitz | |
| |
| |
138 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Pedido de desculpas. Desculpe minha falta de atenção, é que aqui no Brasil isso é o mesmo que rir,ou dizer: olá!
Bem, agora que acredito que entendeu, quero lhe desejar uma ótima semana. Beijos! Tradução para ingLes do Reino Unido. Afsluttede oversættelser Engelska | |
| |
| |
| |
| |
Foretrukne oversættelser